Mùa Giáng sinh đến gần, nhưng thành phố Paris bỗng xôn xao với tin dữ, một băng cướp đội lốt ông già Noel hoành hành.Cảnh sát trưởng Gibert tự mình cải trang nhập cuộc. Anh chàng cảnh sát Emilien nhanh nhảu cũng muốn lập công với sếp. Nào ngờ "gậy ông đập lưng ông", Emilien không những không bắt được cướp mà còn tóm nhầm ngay sếp của mình, và dĩ nhiên anh chàng "ngựa non háu đá" bị loại ra khỏi cuộc chơi.Nhưng Emilien không chịu bỏ cuộc. Với sự giúp sức của Daniel, Emilien theo dõi và đột nhập vào tận sào huyệt của băng cướp. Nhưng đúng vào thời điểm nguy cấp nhất, Emilien mất tích. Daniel chỉ còn cách báo cáo với cảnh sát trưởng Gibert. Kịch tính mỗi lúc một tăng lên khi sự thật phũ phàng được vạch trần. Cuộc giải thoát cho ...
Tập phim
Nguồn: Nguonc