Năm 1913, Connie Reid kết hôn với chủ mỏ than giàu có ở Nottingham là Sir Clifford Chatterley nhưng ông trở về từ Thế chiến thứ nhất trong tình trạng tàn tật và ngồi xe lăn. Connie rất chung thủy nhưng bắt đầu cảm thấy xa lạ khi ông thuê một y tá, bà Bolton, và loại bà khỏi công việc khai thác mỏ. Mặc dù mong muốn có một người thừa kế, nhưng tình trạng bất lực của ông khiến ông không có hoạt động tình dục và Connie bị thu hút bởi Oliver Mellors đẹp trai, một cựu thợ mỏ thẳng thắn mà chồng bà đã thuê làm người giữ thú săn và là người đại diện cho niềm đam mê mà bà khao khát. Họ bắt đầu một mối quan hệ thể xác trong ngôi nhà gỗ của Oliver nhưng bị bà Bolton phát hiện và phản bội. Connie, giờ đang mang trong mình đứa con của Oliver, phải lựa chọn giữa một cuộc sống được chiều chuộng nhưng không có niềm vui với chồng mình hoặc một tương lai không chắc chắn với người đàn ông mà bà đã yêu.
Tập phim
Nguồn: Nguonc